(Recorte de un encuentro donde definen la diferencia)
...La jornada «patrimonio, arte y artesanías hoy» ofreció no sólo un debate, sino que minutos antes pudo escucharse la música de Sergio Marihuan (mapuche) junto a otros músicos. Don Sisquito Flores fue el coordinador, junto a los demás integrantes de la Universidad del Consejo Cultural Indígena, Santos Guayama, Saturnino y Nelson Refinge.
Juan Carlos Alvarez, perteneciente al pueblo Qom del Chaco, mientras se realizaba el debate, tallaba en arcilla para el público presente, la figura de un búho, uno de los animales más representativos de su cultura.
Dialogamos con don Sisquito Flores acerca de la diferencia entre arte y artesanía «las manifestaciones artísticas de las diferentes comunidades no son artesanías, sino verdadero arte, verdaderas creaciones de los Pueblos», «el arte es espíritu y esencia».
Por su parte, don Juan Carlos Alvarez nos contaba acerca del significado de la figura que estaba tallando «Los abuelos nos contaban que tenían comunicación con las aves y que era sagrada para ellos, la veneramos. Antes avisaba cuando iba a haber buena cosecha o cuando moría alguien. Se usa como amuleto para la sabiduría». Cuando uno va creciendo, los padres te van enseñando como se hace la figura, se trasmite de generación en generación».
- Formas de Intercambio: El arte aborígen.
http://straddle3.net/context/03/es/2006_06_30.html

--------------------------------------------------------------------------------
DEUDA HISTORICA ( HISTORICAL DEBTS )
Articulo completo en:
http://www.ecoportal.net/content/view/full/79718
|